在线阅读《次沈坦之简周开祖韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
老夫藜糁债,宿昔圭窦姿。
人或谓丑拙,侬亦自笑之。
沈侯江左士,端肯相携持。
即时一杯酒,到手慎莫迟。
次韵:依照别人诗作的原韵及用韵次序和诗。
沈坦之:沈括之子沈清臣,字正卿,号坦之,宋代文人。
周开祖:周邠,字开祖,钱塘人,苏轼友人。
老夫:诗人自称。
藜糁债:指生活清贫,以野菜粗粮为食。藜,一种野菜;糁,米粒,指粗粮。
宿昔:往日,平素。
圭窦姿:形容居处简陋、生活贫寒的姿态。圭窦,墙上凿出的上尖下方的小门,指贫者之居。
侬:我(吴地方言自称)。
沈侯:对沈坦之的尊称。侯,古时对士大夫的尊称。
江左士:指江南地区的文士。江左,长江下游以东地区,即今江苏、浙江一带。
端肯:果真愿意。
相携持:相互扶持、提携。
即时:立刻,马上。
到手慎莫迟:酒到了手中切莫迟疑不饮。慎莫,千万不要。