在线阅读《戏作简朱天球》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。
江头雪花一尺围，不妨屋角梅垂垂。
江头三日浪簸船，不妨老子被底眠。
权奇突兀众所嗔，大是个中英特人。
何曾论渠破与堕，馀生且办担板过。
嗟我星星复种种，四十八年环堵梦。
君看后省粱肉盘，只似荜门葵苋供。
莫云侬诗太愁绝，半世全凭毛颖脱。
熟处难忘却自嫌，面目堪憎为饶舌。
腐儒诸方饱行脚，习气偶存言语缚。
独忧汤饼唤睡魔，背贴蒲团鼻雷恶。
拈时勿著文字相，肯对痴儿誇伎俩。
屈宋真眼向前会，阿球端知有此事。
戏作：以游戏、戏谑态度创作的诗。简：书信，此处指以诗代信。朱天球：作者友人，生平不详。
江头雪花一尺围：江边雪花堆积，有一尺之厚。围，计量圆周的约略单位，此处形容雪大。
不妨屋角梅垂垂：并不妨碍屋角的梅花依然低垂绽放。垂垂，形容梅花繁盛低垂的样子。
浪簸船：波浪颠簸着船只。簸，颠动，摇动。
老子：老夫，作者自称。被底眠：在被窝里睡觉。
权奇突兀：奇特不凡，与众不同。权奇，奇谲非凡。突兀，高耸突出貌，引申为特出。
大是个中英特人：实在算是这其中的杰出人物。大是，实在是。个中，此中。英特，才智超群。
何曾论渠破与堕：何曾计较他（朱天球）的困顿与失意。渠，他。破与堕，指仕途或人生的挫折、困窘。
馀生且办担板过：余生只打算像挑着木板一样（简单、固执地）度过。担板，禅宗用语，比喻执着、拘泥，不知变通；亦指简单、直接的生活方式。
星星复种种：形容头发花白（星星）与衰老之态（种种）。种种，头发短少稀疏貌，喻衰老。
四十八年环堵梦：四十八年来如同生活在四面土墙之内（指生活清贫、处境局促）的梦境。环堵，四周环着土墙，形容居室简陋。
后省粱肉盘：指中书省、门下省等高级官署中精美的饭食。后省，宋代指中书省、门下省的后省，为高级官员办公处。粱肉，精美的饭食。
荜门葵苋供：用柴门、葵菜和苋菜（这样的粗陋食物）来供奉。荜门，柴门，贫者所居。葵苋，两种普通蔬菜。
毛颖脱：指毛笔。毛颖，毛笔的代称，韩愈有《毛颖传》。脱，解脱，此处指依靠写作谋生或抒怀。
熟处难忘却自嫌：对熟悉的（作诗）方式难以割舍，却又自我嫌弃。
面目堪憎为饶舌：面目可憎是因为多嘴多舌（指写诗）。饶舌，多话。
腐儒诸方饱行脚：我这个迂腐的儒生四处游历，饱经风霜。行脚，僧人云游四方，此处指作者漂泊。
习气偶存言语缚：偶尔还存留着（诗人的）习气，被言语所束缚。
独忧汤饼唤睡魔：唯独担心（吃了）汤饼会招来睡意。汤饼，汤煮的面食。
背贴蒲团鼻雷恶：背靠着蒲团，鼾声如雷（形容睡得很沉）。蒲团，用蒲草编成的圆形垫具，用于坐禅或跪拜。
拈时勿著文字相：提笔时不要执着于文字的表面形式。拈，拈笔，指写作。文字相，佛教语，指拘泥于文字名相。
肯对痴儿誇伎俩：岂肯向痴愚之人炫耀（作诗的）技巧。肯，岂肯。伎俩，技能，此处指诗艺。
屈宋真眼向前会：屈原和宋玉的慧眼若在，定能领会（此中真意）。屈宋，屈原与宋玉，战国楚辞代表作家。真眼，慧眼，法眼。
阿球端知有此事：你朱天球定然明白有这样的道理（或境界）。阿球，对朱天球的昵称。端知，确知，深知。