在线阅读《书事 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
溪北溪南梅树枝,斩新华萼出疏篱。
独怜醉处锦成幄,端恨愁时雪打围。
老夫不奈羽觞急,幽讨未辜春日迟。
惭愧邻翁会人意,杀鸡炊黍要追随。
书事:以诗记录所见所感之事。
其二:组诗中的第二首。
溪北溪南:溪水的南北两岸,形容梅花分布之广。
新华萼:新开放的花萼。华,同“花”。萼,环列在花朵外部的叶状薄片。
疏篱:稀疏的篱笆。
锦成幄:形容梅花盛开,繁密如锦绣制成的帐幕。幄,帐幕。
端恨:正恨,恰恨。端,正,恰。
雪打围:形容雪花纷飞,如同将梅花包围。
老夫:诗人自称。
不奈:不耐,受不了。奈,通“耐”。
羽觞急:指饮酒频繁、急促。羽觞,古代饮酒的耳杯,此处代指酒。
幽讨:寻幽探胜,指探寻、欣赏幽静的景色(此处指梅花)。
未辜:没有辜负。辜,辜负。
春日迟:春天白昼渐长,感觉时光流逝缓慢。迟,缓慢。
惭愧:此处为感谢之意,表示对邻翁盛情的感愧。
会人意:懂得人的心意,善解人意。
杀鸡炊黍:杀鸡做饭,指准备丰盛的饭菜招待客人。黍,黄米。
要追随:邀请(我)一同前往。要,通“邀”。