在线阅读《已至都梁简介然时介然欲至城北而食言》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
击舟落尾端复佳,独恐幽人费招唤。
老鼻行参宴坐香,晨炊饱吃连床饭。
巾边白发已星星,霜底黄华犹粲粲。
从来一事大因缘,塔里僧伽为侬办。
都梁:古地名,一说在今江苏盱眙,一说为山名。此处可能指盱眙,宋代属淮南东路。
简介然、时介然:人名,应为作者友人。
食言:违背诺言,未能赴约。
击舟落尾:指停船靠岸。尾,船尾。
幽人:幽居之人,隐士,此处指友人简介然、时介然。
费招唤:意为让友人白白等候、召唤。
老鼻行参:鼻子嗅闻。行参,犹言参杂、接触到。
宴坐:安坐,闲坐。
连床饭:指与友人同食同宿。连床,并床,形容关系亲密。
巾边:头巾边缘,代指头上。
星星:形容白发点点如星。
霜底黄华:秋霜下的菊花。黄华,即黄花,菊花。
粲粲:鲜艳灿烂的样子。
大因缘:佛教语,指重要的机缘、缘分。
塔里僧伽:佛塔中的僧人。僧伽,梵语,意为僧团,此处指僧人。
侬:我,古时吴语自称。
办:料理,安排。