在线阅读《黄伯钧示诗因次韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
鬓毛萧瑟强儒冠,尘土追随意已阑。
午枕梦回书帙乱,暮林秋老雨声寒。
百骸久悟岁月速,一室讵知天地宽。
忽忆玉虹孤笛夜,曲肱终约听鸣湍。
黄伯钧:人名,作者友人,生平不详。
示诗:出示诗作。
次韵:依照原诗韵脚和诗。
鬓毛萧瑟:鬓发稀疏,形容衰老。萧瑟,本指风吹草木声,此处形容头发稀疏的样子。
强儒冠:勉强戴着儒生的帽子,意指勉强维持着文人的身份与生活。儒冠,儒生戴的帽子,代指文人身份。
尘土追随:指为尘世俗务奔波劳碌。
意已阑:心意已尽,兴致索然。阑,尽,晚。
午枕梦回:午睡醒来。
书帙(zhì)乱:书籍卷册散乱。帙,书套,代指书籍。
暮林秋老:傍晚时分的树林呈现深秋景象。老,形容秋意深浓。
百骸:指人的整个身体。骸,骨骼。
讵(jù)知:岂知,怎知。讵,表示反问,相当于“岂”、“哪里”。
玉虹:比喻桥,亦常指如玉带般的流水或瀑布。此处可能指桥或清澈的流水。
孤笛夜:独自吹笛的夜晚。
曲肱(gōng):弯着胳膊当枕头。语出《论语·述而》:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。”形容简朴而自在的生活。肱,胳膊由肘到肩的部分。
终约:最终约定,终究要。
鸣湍:轰鸣的急流声。湍,急流的水。