在线阅读《不奈》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
不奈淮南热,遥知秋可怜。
乌皮垂老事,白发半生禅。
井水从儿汲,茶铛姑自煎。
何时决明好,堂下晚鲜鲜。
不奈:无奈,受不了。奈,通“耐”。
淮南:泛指淮河以南地区,气候较热。
秋可怜:秋天可爱,令人向往。
乌皮:指乌皮几,一种用乌羔皮裹饰的小桌,古人读书、凭依之用。此处代指书案或日常伏案之事。
垂老:将老,已近老年。
白发半生禅:头发已白,半生参禅悟道。禅,佛教指静思默虑,引申为一种超脱、静修的生活状态。
井水从儿汲:井水任由儿子去汲取。从,听任,任凭。
茶铛:煎茶用的釜或小锅。铛,一种温器,似锅,三足。
姑:姑且,暂且。
决明:植物名,即决明子。夏秋开花,花色鲜黄,果实可入药。此处指决明花。
鲜鲜:鲜明、鲜艳的样子。