在线阅读《和张时可景灵宫即事及暂归南湖二诗 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
嵯峨宫殿晓风清,月挂林梢夜欲更。
户外朝绅千绮集,马头椽烛五枝明。
诸天呗响超三界,众妙香然罄一诚。
渭北衣冠应北顾,请扶大汉振天声。
嵯峨:形容宫殿高峻的样子。
晓风清:清晨的风清爽。
夜欲更:夜将尽,天将亮。更,更替,指夜晚与白天的交替。
朝绅:指上朝的官员。绅,古代士大夫束在衣外的大带,代指官员。
千绮集:形容众多身着华美官服的官员聚集。绮,有花纹的丝织品,指华美的官服。
马头椽烛:指官员马前持着的火炬或灯烛。椽烛,大烛,或指如椽之烛,形容其大而明亮。
五枝明:形容烛火明亮,或指五枝灯。
诸天:佛教语,指护法众天神,或泛指天界。此处指景灵宫(道教宫观)中的神界。
呗响:佛教诵经唱赞的声音。呗,梵音“呗匿”的简称,指佛教仪式中的赞歌。此处用于道教宫观,可能为泛指宗教诵唱。
超三界:超越欲界、色界、无色界这三界,形容法音高妙,境界超凡。
众妙:指一切精微玄妙的道理,语出《老子》“玄之又玄,众妙之门”。
香然罄一诚:香烟缭绕,竭尽一片诚心。然,同“燃”。罄,尽。
渭北衣冠:指在渭水以北的士大夫、官员。衣冠,代指士绅、官员。
北顾:向北顾望。此处“北顾”与下句“振天声”相连,或有期盼北方(可能指中原或朝廷)强盛之意。
扶大汉:扶持汉家天下,此处“大汉”可能代指国家或华夏正统。
振天声:振兴国家的声威。天声,指国家的声威。