在线阅读《寄陈赤嵌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
英雄空有泪沾襟,千古兴亡感慨深。
丘壑正多亡国恨,干戈消尽读书心。
容身天地生何补,入眼风霜老不禁。
却笑红尘知退晚,能教早计卧山林。
陈赤嵌:指陈永华,字复甫,号赤嵌。南明重臣,郑成功的重要谋士,后辅佐郑经。
丘壑:本指山陵溪谷,此处借指台湾(时称东宁)的山川形势,暗喻抗清根据地。
干戈:干和戈是古代常用兵器,后引申为战争。
消尽读书心:指连年战乱,使得原本用于读书治学的心志都被消磨殆尽了。
容身天地生何补:感慨自己虽生于天地之间,却对时局无所补益。
入眼风霜老不禁:眼中所见尽是艰难时世的风霜,让人在衰老中难以承受。
红尘:指纷扰的世俗社会,此处特指抗清复明的艰难事业与政治漩涡。
卧山林:指归隐山林,过隐居生活。