在线阅读《郴江百咏 其七十 开福寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
郴江东畔小禅林,谁见当年地布金。
夜磬一敲僧定出,水声东去月西沉。
郴江:水名,流经湖南郴州。
禅林:佛教寺院的别称,指僧人聚居修行的处所。
地布金:佛教典故。相传须达多长者(给孤独长者)为请释迦牟尼佛说法,欲购祇陀太子的园林建立精舍。太子戏言,除非以黄金铺满园地。须达多便以黄金布地,太子感其诚心,遂将园地施舍,共同建成祇树给孤独园(简称祇园精舍)。此处用典,意指开福寺的建立亦耗费巨资,或暗指其地之珍贵。
磬:佛教法器,铜铁铸成,形似钵盂,敲击以集合僧众或诵经时调节节奏。
僧定:僧人入定。定,梵语“三昧”的意译,指心专注于一境而不散乱的精神状态,是佛教重要的修行方法。
水声东去:指郴江水向东流去。
月西沉:月亮向西边落下。