在线阅读《念奴娇 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
老来可喜,是历遍人间,谙知物外。
看透虚空,将恨海愁山,一时挼碎。
免被花迷,不为酒困,到处惺惺地。
饱来觅睡,睡起逢场作戏。
休说古往今来,乃翁心里,没许多般事。
也不蕲仙不佞佛,不学栖栖孔子。
懒共贤争,从教他笑,如此只如此。
杂剧打了,戏衫脱与呆底。
念奴娇:词牌名。
其四:表示这是作者以《念奴娇》词牌创作的一组词中的第四首。
谙知:熟悉,深知。谙(ān)。
物外:世俗之外,超脱于世事之外。
虚空:佛教用语,指一切皆空,无实体的境界。此处指看透世间万物的虚幻本质。
恨海愁山:形容愁恨像海一样深,像山一样重。
挼碎:揉碎。挼(ruó),揉搓。
惺惺:清醒,机警。此处指保持清醒、明白的状态。
逢场作戏:原指卖艺人遇到合适的场地就开始表演。后比喻随俗应酬,凑凑热闹。
乃翁:你的父亲,这里是作者自称。
蕲仙:祈求成仙。蕲(qí),通“祈”,祈求。
佞佛:谄媚于佛,指沉迷于佛教。佞(nìng)。
栖栖孔子:忙碌不安的孔子。栖栖(xī xī),忙碌不安的样子。《论语·宪问》中有人评价孔子“丘何为是栖栖者与?”
从教:任凭,听任。
杂剧:宋代的一种戏剧形式。此处比喻人生如戏。
戏衫:戏服。
呆底:呆子,愚笨的人。底,同“的”。