在线阅读《阮郎归》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
柳花陌上捻明珰。
娇红新样妆。
匆匆曾贮一襟香。
月痕金缕凉。
分泪扇,掩离觞。
春残人断肠。
锦书难寄雁飞忙。
池塘芳草长。
阮郎归:词牌名,又名《醉桃源》、《碧桃春》。
柳花:柳絮。
明珰:用珠玉串成的耳饰。此处‘捻明珰’或指女子手捻耳饰的动作,或指柳絮洁白如明珠耳珰。
娇红:形容女子娇艳的容颜或妆容。
新样妆:时新的妆扮。
一襟香:满怀的香气,指与女子相会时留下的美好记忆。
月痕:月影,月光。
金缕:指金线绣成的华美衣物,或指柳条(因初生柳叶呈淡黄色)。此处‘金缕凉’营造清冷意境。
分泪扇:离别时泪水沾湿的团扇。古有“掩泪扇”之说。
离觞:离别时的酒杯。
春残:春将尽。
断肠:形容极度悲伤。
锦书:指书信,典出《晋书·列女传》窦滔妻苏蕙织锦为回文诗以寄相思。
雁飞忙:古有鸿雁传书之说,雁飞忙意指音信难通。
池塘芳草长:化用谢灵运《登池上楼》‘池塘生春草’句,以春草绵延象征离愁悠长。