在线阅读《忆帝京》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
元来老子曾垂教。
挫锐和光为妙。
因甚不听他,强要争工巧。
只为忒惺惺,惹尽闲烦恼。
你但莫、多愁早老。
你但且、不分不晓。
第一随风便倒拖,第二君言亦大好。
管取没人嫌,便总道、先生俏。
元来老子曾垂教:元来,即“原来”。老子,指道家始祖老子(李耳)。垂教,留下教诲。
挫锐和光为妙:挫锐,挫去锋芒。和光,与尘俗相合而不露锋芒。语出《道德经》:“挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。”意为收敛锋芒,混同尘世,是处世的高妙境界。
因甚不听他:因甚,为什么。他,指老子。
强要争工巧:强要,偏要。工巧,精巧,这里指在世俗中争强好胜,显露聪明。
忒惺惺:忒,太、过于。惺惺,聪明、清醒的样子。
惹尽闲烦恼:惹来许多无谓的烦恼。
你但莫、多愁早老:你只要别(因多愁而)过早衰老。但,只。莫,不要。
不分不晓:即“不闻不问”,装作糊涂,不明事理。分,分辨;晓,知晓。
第一随风便倒拖:第一件(处世法则)是像随风倒伏的草一样,顺应时势。倒拖,形容随顺的样子。
第二君言亦大好:第二件是别人说什么都附和说好。君言,他人的言论。大好,很好。
管取没人嫌:管保、保证没有人嫌弃。管取,包管。
便总道、先生俏:大家就都会说,这位先生真聪明、真乖巧。俏,此处指乖巧、伶俐,懂得处世。