在线阅读《卜算子 其一 除夕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
江上见新年,年夜听春雨。
有个人人领略春,粉澹红轻注。
深劝玉东西,低唱黄金缕。
捻底梅花总是愁,酒尽人归去。
卜算子:词牌名,又名《卜算子令》、《百尺楼》等。
人人:对所爱之人的昵称,此处指意中人。
领略春:欣赏、体味春天的景色与气息。
粉澹红轻注:形容女子淡施脂粉,妆容清雅。粉、红指胭脂水粉。注,点染、涂抹。
玉东西:指酒杯。一说“东西”指酒(玉东西即玉酒),一说指酒器。此处与下句“黄金缕”对仗,当指美酒。
黄金缕:词调名,即《金缕曲》,又名《贺新郎》。此处指低唱《金缕曲》这类歌曲。
捻底梅花:捻弄着梅花。底,相当于“着”。梅花是冬春之交的象征,也常引发愁思。
总是愁:总是牵动着愁绪。