在线阅读《九日呈戴兄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一别三十载,而今近讲堂。
萧条同甲子,强健又重阳。
萸菊数杯酒,烟云千仞冈。
偶然为此梦,宁复次公狂。
九日:指农历九月初九,即重阳节。
呈:呈送,敬献。
戴兄:对一位姓戴的朋友的尊称。
讲堂:讲学、授业的厅堂,此处可能指朋友相聚或讲学之所。
萧条:此处形容岁月流逝、人事稀疏的寂寥之感。
同甲子:指年龄相同,都经历了六十年的岁月(一个甲子为六十年)。
萸菊:茱萸和菊花,均为重阳节的应节之物。古俗重阳节佩茱萸囊、饮菊花酒以辟邪求寿。
千仞冈:极高的山冈。仞,古代长度单位,一仞约合七尺或八尺。
次公狂:汉代盖宽饶,字次公,为人刚直高节,好酒使气,被称为“次公狂”。此处借指像次公那样的疏狂不羁。
宁复:岂能再,哪里还能。