在线阅读《阮郎归 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
寒阴漠漠夜来霜。
阶庭风叶黄。
归鸦数点带斜阳。
谁家砧杵忙。
灯弄幌,月侵廊。
熏笼添宝香。
小屏低枕怯更长。
和云入醉乡。
阮郎归:词牌名,又名《醉桃源》、《碧桃春》等。双调四十七字,上片四句四平韵,下片五句四平韵。
寒阴漠漠:形容寒气弥漫,天色阴沉的样子。漠漠,密布、弥漫貌。
阶庭:台阶和庭院。
风叶黄:秋风吹得树叶变黄。
归鸦数点带斜阳:几只归巢的乌鸦,身影点缀在夕阳的余晖中。数点,形容乌鸦小而远,如点点墨迹。
砧杵:捣衣石和棒槌。古代妇女常在秋夜捣洗寒衣,准备过冬。
灯弄幌:灯光摇曳,照得帷幔晃动。幌,帷幔,帘幕。
月侵廊:月光渐渐洒满走廊。侵,渐进,蔓延。
熏笼:罩在香炉上的笼子,用以熏香或烘干衣物。此处指熏香的器具。
宝香:名贵的香料。
小屏低枕:枕着小巧的屏风(或指枕着绘有小屏风图案的枕头),或解为在低矮的枕上对着小屏风。
怯更长:害怕夜晚漫长。更,古代夜间计时单位,一夜分为五更。
和云入醉乡:带着醉意,仿佛与云一同进入梦乡。醉乡,指醉梦状态。