在线阅读《寄和赵章泉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
章泉先生虎豹章,馀子骇逐狐兔藏。
少陵游不返衡湘,孤吟风月老林塘。
鴐鹅不送我置傍,怅望空劳水一方。
广文别日天未霜,殷勤寄音示无忘。
新诗写作鸿雁行,怜我病骨犹嵇康。
续貂聊复寄归航,宫墙百雉如金汤。
登门岁月知何当,江湖极目烟波沧。
章泉先生:指赵蕃(1143-1229),字昌父,号章泉,南宋著名诗人、学者。
虎豹章:比喻文章如虎豹般雄健有力,文采斐然。章,文采。
馀子:其余的人,指其他文人。
骇逐:惊骇而退避。
狐兔藏:像狐狸兔子一样躲藏起来,形容其他人在赵蕃的文采面前相形见绌。
少陵:指唐代诗人杜甫,自称少陵野老。此处借指赵蕃有杜甫般的诗才。
衡湘:衡山和湘江,代指湖南一带。杜甫晚年漂泊于湘江流域。
孤吟:独自吟咏。
风月老林塘:在清风明月、山林池塘间终老,形容赵蕃隐居的生活。
鴐鹅:即天鹅。鴐,通“驾”。
置傍:放在身边。
怅望:惆怅地遥望。
空劳:徒劳地。
水一方:在水的那一边,语出《诗经·蒹葭》“所谓伊人,在水一方”。
广文:广文馆博士的简称,唐代郑虔曾任此职,此处借指赵蕃。
别日:分别之日。
天未霜:天气尚未寒冷,指分别的季节。
殷勤:情意恳切深厚。
寄音:寄来书信或诗作。
示无忘:表示没有忘记(我)。
鸿雁行:像大雁飞行一样行列整齐,比喻赵蕃的新诗作优美而有章法。
怜:怜惜,同情。
病骨:多病之身。
嵇康:魏晋时期名士,竹林七贤之一,体弱多病。此处作者自比。
续貂:即“狗尾续貂”的谦辞,比喻拿不好的东西接到好的东西后面。此处是作者谦称自己的和诗。
聊复:姑且。
寄归航:托付给归去的船只(指信使)。
宫墙百雉:宫墙高达百雉,形容赵蕃学问渊博,道德高深,令人仰慕。雉,古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉。语出《论语·子张》“夫子之墙数仞”。
金汤:即“金城汤池”,比喻坚固不可摧。
登门:登门拜访,指亲自到赵蕃门下请教。
岁月知何当:不知何时才能实现。
江湖极目:极目远望江湖。
烟波沧:烟波浩渺,一片苍茫。