《寄陆大夫》宋 · 刘宰

寄语：传话，指寄诗给对方。

金渊：地名，可能指陆大夫的居所或任职之地。

陆大夫：指陆游，南宋著名诗人，晚年曾官至宝章阁待制，故尊称“大夫”。

归田相府：指陆游晚年致仕（退休）归隐。相府，本指丞相府，此处或为尊称其曾任职的朝廷机构。

提兵劫取：指动用军队强行夺取。

纵火烧残：放火焚烧，造成破坏。

岂义欤：难道是仁义的吗？欤，文言语气词，表示疑问或感叹。

百口丧身：全家丧命。端：确实，果真。自尔：由于这样（指上述行为）。

千钱酬直：用很少的钱来偿付（物品的）价值。直，通“值”。殆：恐怕，大概。欺余：欺骗我。

放翁：陆游的号。

旧隐：旧日隐居之地。

剩好：正好，不如。归欤：回去吧。语出《论语》“归与！归与！”。

理故书：整理旧日的书籍。

寄诗给金渊的陆游大夫，您辞官归隐田园后，在相府旧事究竟如何呢？动用军队去劫掠本已不对，放火焚烧残害百姓难道就合乎道义吗？全家因此丧命确实是咎由自取，用区区千钱来抵偿价值恐怕也是欺骗我吧。放翁您旧日隐居的山水风景优美，不如还是回去整理您的旧书为好。

本诗是刘克庄寄给前辈诗人陆游的一首七言律诗，言辞犀利，充满诘问与劝诫。诗中，刘克庄对陆游归隐前可能涉及的某些行为（“提兵劫取”、“纵火烧残”）提出了严厉批评，认为这些不义之举导致了恶果（“百口丧身”），并且质疑其补偿的诚意（“千钱酬直殆欺余”）。最后两句笔锋一转，以陆游熟悉的山水和书斋生活相劝，希望他能彻底远离是非，回归文人本色，在旧隐之地整理诗书，安度晚年。全诗结构严谨，前六句层层递进地批评质问，后两句委婉劝归，体现了对前辈的关切与规劝，也展现了宋代士大夫之间直言不讳的交往风气。诗风沉郁顿挫，说理透彻，情感复杂，既有批判的锋芒，又不失劝慰的温情。

此诗创作于南宋时期，具体背景与陆游晚年经历的某件争议事件有关。陆游一生力主抗金，性格豪放，在地方任职时可能采取过一些激烈手段。刘克庄作为后辈诗人，听闻相关传闻后，写下此诗进行询问与规劝。这反映了南宋文人圈中对政治操守和个人行为的关注与议论。刘克庄本人也是江湖诗派的重要人物，关心时事，诗风豪迈，敢于直言。此诗是研究陆游晚年境遇及南宋士人交往的重要材料。