在线阅读《病鹤吟上黄尚书》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
五湖浩荡平沙暖,病鹤摧颓翅翎短。
万里空怀宿昔心,忘机已结沙鸥伴。
华表飞来辽海仙,人间嘉会恰千年。
一声嘹唳九关传,虎豹辟易不敢前。
尽推同类游钧天,浮丘王乔相后先。
缥缈遗音堕云际,应念沙头苦憔悴。
欲令弱羽更轩昂,共驾飞廉骑六气。
瑶池饮,芝田戏,五湖回首皆尘世。
菰米熟,藕花鲜,五湖秋色正相便。
寄声青鸟谢勤拳,摧颓病鹤那能然。
病鹤:诗人自喻,指自己身世坎坷、怀才不遇的境况。
五湖:通常指太湖及附近湖泊,此处泛指广阔的江湖或隐逸之地。
摧颓:衰败,萎靡不振。
翅翎短:翅膀羽毛短少,比喻才能无法施展或处境困顿。
宿昔心:往昔的抱负、志向。
忘机:忘却机巧之心,与世无争。
沙鸥:水鸟,常喻指隐逸、自由之人。
华表:古代宫殿、陵墓前作为标志和装饰的石柱。传说中,辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,停于城门华表柱上。
辽海仙:指丁令威,此处借指仙鹤或得道之人。
嘉会:美好的聚会。
嘹唳:形容鹤鸣声清亮高远。
九关:传说中天有九重门,此处指天门或重重宫门。
虎豹辟易:虎豹惊退躲避,形容威势或正气凛然。
钧天:天之中央,指天宫、仙境。
浮丘、王乔:均为传说中的仙人。浮丘公曾接引王子乔(王乔)成仙。
飞廉:神话中的风神。
六气:指自然变化的六种精气(阴、阳、风、雨、晦、明),或指天地四时之气。
瑶池:传说中西王母居住的仙境。
芝田:仙人种灵芝的田地。
菰米:茭白的果实,可食,常生于水泽。
藕花:荷花。
青鸟:神话中为西王母传递信息的仙鸟。
勤拳:殷勤、恳切的心意。
那能然:哪能如此,表示无法做到。