在线阅读《送傅守归 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
世念分五兵,当使道战胜。
昔别稽山阴,风采臞而整。
重逢惊少壮,神光烁衰病。
一气中夜存,还丹嗤葛令。
世念分五兵:世间的杂念如同分散的军队。五兵,泛指各种兵器,此处比喻纷繁的欲念。
当使道战胜:应当让“道”取得胜利。此句化用《孙子兵法》“不战而屈人之兵”之意,指以内心修养克制欲念。
昔别稽山阴:昔日我们在会稽山阴分别。稽山,即会稽山,在今浙江绍兴。阴,山的北面。
风采臞而整:你的风神气度清瘦而严整。臞(qú),清瘦。
重逢惊少壮:此次重逢,我惊讶于你(虽经岁月)却仍有少壮之气。
神光烁衰病:你的精神光芒照亮(或让)我的衰病(之躯感到惭愧)。烁,闪烁,照耀。
一气中夜存:指在深夜静修,涵养天地元气。一气,指构成天地万物的基本元气;中夜,半夜。
还丹嗤葛令:你修炼的还丹之术,足以让葛洪那样的炼丹家都自愧不如。还丹,道家炼制的仙丹;嗤,讥笑,此处有超越之意;葛令,指东晋道教理论家、炼丹家葛洪,曾任勾漏令,故称。