《送王颖叔分教山阳》宋 · 刘宰

肉食：指身居高位、享受厚禄的官员。语出《左传·庄公十年》：“肉食者鄙，未能远谋。”

良平：指汉高祖刘邦的重要谋士张良和陈平，二人以智谋著称。

毛锥：毛笔的别称，代指文人、书生。

楚山苍苍楚水流：描绘山阳（今江苏淮安一带，古属楚地）的山水景色。苍苍，深青色，形容山色。

甲光向日金鳞稠：形容铠甲在日光下闪耀如金色鱼鳞般密集。语出李贺《雁门太守行》：“甲光向日金鳞开。”

吴钩：古代吴地所造的一种弯刀，后泛指锋利的兵器，亦常象征建功立业的豪情。

百鍊可使绕指柔：经过千锤百炼的钢，可以变得柔软，能缠绕在手指上。比喻人经过磨练，能屈能伸，既有刚性也有韧性。语出刘琨《重赠卢谌》：“何意百炼刚，化为绕指柔。”

安边端藉帷幄筹：安定边疆真正要依靠的是运筹帷幄的谋略。端，真正。藉，依靠。帷幄，军中帐幕。

泮宫：古代的学校，西周诸侯所设大学称泮宫，此处指王颖叔即将赴任的山阳县学。

馘与囚：战争中割取的敌人左耳（用以计功）和俘虏。献馘与囚是古代军礼，象征胜利。此处比喻王颖叔在教化上取得卓越成就。

冕旒：古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠，此处代指朝廷、皇帝。

貂蝉未必生兜鍪：头戴貂蝉冠的文官，未必是从戴着头盔的武将中产生的。貂蝉，汉代侍从官员帽上的装饰物，代指高官文臣。兜鍪，战士戴的头盔，代指武将。此句强调文教之功不亚于武功，文官亦可立下不世之功。

向来那些身居高位的肉食者目光短浅缺乏远谋，只会空谈要雪洗千古仇怨。张良、陈平那样的谋士并不追随那些诡诈的游说之徒，只握笔杆的书生反倒常感到羞愧。楚地的青山郁郁苍苍，楚地的江水奔流不息，将士的铠甲在阳光下闪耀着密集的金色鳞光。酒宴将尽时一笑拔出吴钩观看，将军的豪迈气概足以倾倒九州。王先生您身材虽不高大但智慧却已修得圆满，如同百炼精钢可化为绕指柔般能屈能伸。安定边疆真正依靠的是运筹帷幄的谋略，您到县学任教，同样能取得如同献上敌酋和俘虏般的教化功绩。您的美名从南方传来，足以震动朝廷，那些位列三公的高官，未必都出身于行伍之间。

这是南宋诗人刘过赠别友人王颖叔赴山阳（今江苏淮安）担任县学教谕的一首七言古诗。全诗气势雄健，议论风发，在送别诗中别具一格。 艺术特色上，诗人巧妙运用对比和用典。开篇即以“肉食者”的“昧远谋”与“坐谈”空论，反衬出实干与真才的重要。接着引用张良、陈平（良平）的典故，树立谋士的正面形象，同时以“毛锥竟作书生羞”表达了对空谈误国文人的批评，为后文赞扬王颖叔的文武兼资埋下伏笔。中间四句笔锋一转，以“楚山楚水”、“甲光金鳞”、“酒阑看吴钩”等雄浑意象，勾勒出一幅壮阔的边关军旅画卷，极富画面感和豪情。 核心在于对友人的期许与勉励。诗人以“百炼绕指柔”赞誉王颖叔历经磨练后刚柔并济的品格与智慧。更突破传统观念，提出“安边端藉帷幄筹”，强调智谋胜于蛮勇；并进一步指出“泮宫还献馘与囚”、“貂蝉未必生兜鍪”，将教育教化之功提升到与战场军功同等甚至更高的地位，认为在学宫培育人才、教化地方，同样是安邦定国的根本大计，文教之功足以“动冕旒”。这体现了南宋时期在强敌环伺背景下，有识之士对人才培养和国家根本的深刻思考。全诗情感激昂，格调高亢，充满了对友人的高度肯定和对文教事业的崇高礼赞。

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。作者刘过（1154—1206），字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人，是南宋著名的豪放派词人、诗人。他力主抗金，曾多次上书朝廷提出恢复中原的方略，但一生布衣，流落江湖，与陆游、辛弃疾、陈亮等爱国志士交厚。其诗词多抒发抗金抱负与怀才不遇的感慨，风格豪放激越。 友人王颖叔（生平不详）即将赴任山阳县学教谕（“分教”即担任地方学官）。山阳地处宋金对峙的前沿淮河流域，具有重要的战略意义。刘过在此送别诗中，并未流于一般的离愁别绪，而是紧密结合时代背景与友人赴任地的特殊性，将送别与对国事的议论、对文教作用的思考融为一体，勉励友人在教育岗位上也能为抗金复国大业做出贡献，这充分体现了刘过作为爱国诗人的胸襟与识见。