《松江道中》宋 · 刘宰

松江：即今吴淞江，古称松江或吴江，流经今上海、江苏一带。

短篷：指小船。篷，船篷。

急雪：此处形容淡云流动迅疾如雪。

战：搏斗，此处形容枯叶在狂风中挣扎飘零之态。

烟末：烟霭的尽头，远处。

三家市：形容人烟稀少，只有几户人家的小集市。

波心：水波中央。

钓翁：垂钓的老翁。

鸱夷：指鸱夷子皮，即春秋时越国大夫范蠡的别号。范蠡助越王勾践灭吴后，功成身退，泛舟五湖，变姓名为鸱夷子皮，经商致富。

身计：个人的生计、打算。

吴越等成空：吴国和越国争霸的往事，如今看来都如同虚空。等，等同。

长久以来，心中一直萦绕着对松江的向往，如今终于再次乘着小船来此泛游。淡淡的流云如飞雪般迅疾飘过，干枯的落叶在狂风中挣扎搏斗。烟霭的尽头，只有一个人烟稀少的小集市；水波中央，唯见一位安然垂钓的老翁。想起那功成身退、泛舟经商的范蠡，也不过是为个人生计谋划罢了。昔日吴越两国争霸的轰轰烈烈，到如今看来，都不过是一场空幻。

本诗为南宋诗人刘宰行旅松江途中所作，是一首情景交融、蕴含深沉历史感慨的五言律诗。首联“久作松江梦，重来泛短篷”，以“久梦”与“重来”对举，既点明此行是夙愿得偿，又暗含时光流逝之感。颔联“淡云飞急雪，枯叶战狂风”写景极为精妙，以“急雪”喻流云之迅疾，以“战”字拟枯叶在风中之态，画面动态十足，既勾勒出冬日江上萧瑟苍茫的景色，也隐喻了世事的动荡与生命的挣扎。颈联“烟末三家市，波心一钓翁”，视角由阔大转为细微，由动转静，描绘出一幅人烟稀少、孤翁独钓的静谧画面，与前联的“狂风”形成鲜明对比，更显天地之寂寥与超然物外之趣。尾联“鸱夷身计耳，吴越等成空”，由眼前景转入历史沉思，借范蠡典故，抒发对功名事业的虚无之感。诗人认为，即便如范蠡这般功成身退的智者，其选择本质上也是一种“身计”；而当年吴越争霸的宏图霸业，在历史长河中早已化为乌有。全诗语言凝练，意境苍凉，写景生动如画，抒情含蓄深沉，在描绘旅途风光的同时，融入了对历史、人生深刻的哲学思考，体现了南宋后期士人面对国势衰微时普遍存在的幻灭与超脱交织的复杂心境。

刘宰（1166—1239），字平国，号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。南宋光宗绍熙元年（1190）进士。历任州县官，有政声。后辞官隐居三十年，致力于地方公益，乡人称颂。其诗文质朴，关心民生。此诗具体创作年份不详，当为其晚年隐居或游历期间所作。南宋中后期，国势日颓，外部有金、蒙威胁，内部党争不断，许多士人深感抱负难伸，心生退意，或转而关注内心与自然。松江一带是江南水乡，也是历史悠久的吴越故地，容易引发诗人的历史遐思。诗人重游松江，面对萧瑟冬景与寂寥人事，触景生情，遂将旅途所见与对历史兴亡、个人命运的感悟熔铸一诗。