在线阅读《奉送诸兄谒府》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
男邦养士拟侯邦,师帅宁分彼一方。
明辨正须烦幕府,作成庶不异州庠。
紫金山迥连三岛,甘露楼高俯八荒。
六代豪华犹在目,停桡毋惜小徜徉。
奉送:敬送。
诸兄:诸位兄长或同辈友人。
谒府:拜谒官府,指前往幕府任职或拜见长官。
男邦:指男子建功立业之地,或指与中央相对的藩镇、州郡。
养士:培养、招纳人才。
拟侯邦:可与诸侯封国相比拟。
师帅:军队的统帅,亦指地方长官。
宁分:岂分,不分。
彼一方:那一方,指地方州郡。
明辨:明察事理,辨明是非。
烦:有劳,烦请。
幕府:古代将军或地方军政长官的府署。
作成:造就,培养。
庶不异:几乎无异于。
州庠:州学,地方官办学校。
紫金山:山名,此处可能指南京紫金山,或泛指形胜之地。
迥:高远。
连三岛:与传说中的海上三仙山(蓬莱、方丈、瀛洲)相连,形容地势高峻,气象非凡。
甘露楼:楼阁名,可能为当地名胜。
俯八荒:俯瞰八方荒远之地,极言其高。
六代豪华:指历史上在金陵(今南京)建都的六个朝代(东吴、东晋、宋、齐、梁、陈)的繁华景象。
犹在目:仿佛还在眼前。
停桡:停船。桡,船桨,代指船。
毋惜:不要吝惜。
小徜徉:短暂地徘徊、游览。