在线阅读《和丹阳徐文度令君》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
微生叹数奇,衰疾久见面。
遥闻乡大夫,今日潘怀县。
列宿罗胸中,可但书万卷。
抚字究衷曲,诛求无俗见。
已多钟子知,且上北海荐。
顾以疾自歉,往见身如绊。
缅想沧浪台,吏退足清燕。
诗坛建旗鼓,来往纷俊彦。
未修维梓敬,徒起临渊羡。
邂逅得披承,英风起衰懦。
腼颜谢不敏,多言几诞谩。
归来饬泓颖,秋暑尚严惮。
居然得新诗,大篇惊趣办。
瑟缩缀苦语,缄题寄回便。
何当重扣门,一奏白石粲。
和:唱和,依照他人诗词的题材或体裁作诗。
丹阳:地名,今江苏省丹阳市。
徐文度令君:指徐文度,时任丹阳县令。令君是对县令的尊称。
微生:微末的人生,诗人自谦之词。
数奇(jī):命运不好,遇事多不利。奇,单数,古人认为单数不吉利。
衰疾:衰弱多病。
见面:显现,表露出来。
乡大夫:本为周代官名,此处尊称徐文度。
潘怀县:指潘岳(潘安仁),他曾任河阳县令、怀县令,以善治和文采著称。此处以潘岳比喻徐文度。
列宿罗胸中:形容徐文度胸有韬略,如星宿罗列。列宿,众星宿。
可但:岂止,不仅仅是。
抚字:抚养爱护百姓。字,养育。
究衷曲:体察百姓内心的隐情。衷曲,内心的真情。
诛求:指征收赋税。
无俗见:没有庸俗的见解,指体恤民情,征收有度。
钟子:钟子期,春秋时人,善听琴,是伯牙的知音。此处指徐文度是知己。
北海荐:指孔融(曾任北海相)向朝廷推荐祢衡的典故,喻指徐文度得到有力推荐。
顾:但是。
自歉:自己感到遗憾、抱歉。
绊:羁绊,束缚。
缅想:遥想。
沧浪台:可能指徐文度官署中清幽的台阁,或化用《孟子》“沧浪之水”意,喻指清高的居所。
吏退:公务完毕,官吏退下。
清燕:清闲安逸。燕,通“宴”,安闲。
旗鼓:指诗坛的阵营和声势。
俊彦:才智杰出的人。
维梓敬:《诗经·小雅·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”桑树和梓树是父母所种,要恭敬对待,后以“桑梓”指故乡。此处指未能尽到对父母官(或故乡)的敬意。
临渊羡:《汉书·董仲舒传》:“临渊羡鱼,不如退而结网。”比喻空有愿望,没有行动。
邂逅:不期而遇。
披承:当面承受(教诲)。披,披露,敞开。
英风:杰出的风采。
衰懦:衰弱怯懦的人,诗人自指。
腼颜:面带羞惭。
谢不敏:因没有才能而推辞。不敏,不才。
诞谩:浮夸,不实。
饬(chì):整治,准备。
泓颖:指笔和砚。泓,指砚池。颖,指毛笔尖。
严惮:严厉可畏,此处形容秋暑依然酷热。
趣办:指(诗歌)旨趣完备,成就惊人。
瑟缩:局促不安的样子,形容自己作诗拘谨。
苦语:拙劣的诗句,谦词。
缄题:封好并题写。
回便:回程的便利(指托人带回)。
扣门:敲门拜访。
白石粲:指《诗经·唐风·扬之水》“白石粲粲”句,或指洁白鲜明的玉石,比喻徐文度的诗篇或人品高洁美好。粲,鲜明貌。