《发绍兴》宋 · 刘宰

发绍兴：从绍兴出发。发，出发。

留滞青春晚：因停留而耽误了美好的春光。留滞，停留，羁留。青春，指春天。

经行此日初：在这天开始踏上行程。经行，行程经过。

柔条桑著眼：柔嫩的桑树枝条映入眼帘。柔条，柔软的枝条。著眼，注目，看到。

短穗麦生须：麦子抽出了短短的麦穗，麦芒如须。短穗，指麦子刚开始抽穗。须，指麦芒。

竹外云埋屋：竹林之外，云雾缭绕，仿佛掩埋了屋舍。

花边水绕渠：繁花旁边，溪水环绕着沟渠流淌。

个中容我老：这山水田园之中，或许能容许我在此终老。个中，此中，其中。

肯遗子公书：怎肯（像子公那样）去追求功名利禄呢？肯，岂肯，怎肯。遗，遗留，此处引申为追求、谋取。子公书，典出《汉书·陈万年传》附《陈咸传》。陈咸字子康，其父陈万年曾深夜教子为官之道（如何谄媚权贵），咸瞌睡，头触屏风。万年怒，欲杖之，咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄也。”万年乃不复言。后“子公书”或化用此典，指代追求官位、钻营仕途的书信或行为。诗人此处反用其意，表达归隐之志。一说“子公”指陈汤，字子公，西汉名将，曾上书求建功立业。此处亦为反用。

因羁留他乡，耽误了这晚春的美好时光，今日方才启程，开始这段行程。柔嫩的桑枝新绿惹眼，田里的麦子已抽出短穗，麦芒如须。竹林外云雾低垂，掩映着屋舍；繁花畔溪水潺潺，环绕着沟渠。这如画的景色之中，或许能容我隐居终老，我又怎肯像那“子公”一样，去钻营仕途、追求功名呢？

《发绍兴》是南宋诗人刘过的一首五言律诗，以清新自然的笔触描绘了晚春时节绍兴郊外的田园风光，并委婉地抒发了诗人意欲归隐、厌弃宦途的心境。 首联“留滞青春晚，经行此日初”，点明时间（晚春）、事件（出发）和心境（因留滞而略有遗憾），为全诗奠定基调。颔联“柔条桑著眼，短穗麦生须”，工笔细描，选取“柔条桑”与“短穗麦”两个典型意象，“著眼”、“生须”用词生动传神，充满生命的动感与田野的生机，观察入微，富有生活气息。颈联“竹外云埋屋，花边水绕渠”，由近及远，视野开阔，构图精巧。“云埋屋”写出山居的幽深与云雾的缭绕，意境朦胧；“水绕渠”则描绘出溪流的蜿蜒与花木的繁盛，画面清丽。这两联对仗工整，色彩明丽，动静结合，共同构成一幅宁静秀美的江南春暮图。 尾联“个中容我老，肯遗子公书”，是情感的升华。在前六句美景的铺垫下，诗人自然生发出归隐于此的愿望。“容我老”语气谦和而向往深切。末句用“子公书”之典，以反问句式“肯遗”强烈否定了对功名利禄的追求，与眼前宜人的田园之乐形成鲜明对比，明确表达了诗人超脱尘俗、向往自然的心志。全诗写景真切如画，抒情含蓄而坚定，语言简净流畅，体现了刘过诗歌中清健俊逸的一面，与其豪放词风相映成趣。

刘过（1154—1206），字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人，南宋文学家。一生以布衣游历江湖，与陆游、辛弃疾、陈亮等交游，词风豪放，属辛派词人。其诗亦有名，内容多抒发抗金抱负与怀才不遇之情。 此诗具体创作年份不详，当为诗人漫游至绍兴（今浙江绍兴），准备离开时所作。南宋时期的绍兴是江南富庶之地，风景秀丽，文化昌盛。诗人可能在此地盘桓日久（“留滞”），临别时被当地宁静优美的田园风光所触动，联想到自己漂泊江湖、功业未就的处境，不禁产生了归隐田园的念头。诗中流露的情感，是南宋许多江湖文人在现实挫折后寻求精神慰藉的常见心态。