《书蒋云巢诗卷后》宋 · 刘宰

在线阅读《书蒋云巢诗卷后》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘宰

逸兴常同造物游,驾巢不与世人侔。

日晴紫翠开千嶂,依旧君家在上头。

七言绝句写景友情酬赠咏物抒怀山峰

注释

书……后:一种文体,即题跋,写在他人作品之后,表达读后感想或评价。

蒋云巢:诗卷作者,生平不详,从诗意看应为一位隐逸高士。

逸兴:超逸豪放的意兴。

造物:指大自然,创造万物的主宰。

驾巢:指蒋云巢的居所或精神世界。“驾”有构筑、营造之意,“巢”喻指隐居之所。

侔(móu):相等,相同。不与世人侔,即不与世俗之人相同。

紫翠:指山间在日光映照下呈现的紫、翠等斑斓色彩,代指群山。

千嶂:形容层峦叠嶂,山峰众多。

君家:指蒋云巢的居所或其所代表的超然境界。

上头:最高处,最上方。

译文

你那超逸的兴致常常与天地自然一同遨游,你构筑的精神家园与世俗凡尘迥然不同。晴日之下,千山万壑披上了紫翠交织的绚烂光彩,而你那超然物外的境界,依旧屹立于这万千气象的最顶峰。

赏析

这是一首题跋诗,旨在赞誉蒋云巢其人其诗的超凡脱俗。前两句直抒胸臆,点明蒋氏的精神特质:其“逸兴”能与“造物”同游,可见其心胸之开阔、性情之自然;其“驾巢”不与世人相同,则强调其独立不群、远离尘嚣的隐逸品格。后两句转用形象描绘,以景喻人。“日晴紫翠开千嶂”一句,气象宏大,色彩绚丽,描绘出阳光普照下山川的壮美画卷,这既是自然之景,亦可视为蒋氏诗卷所展现的广阔艺术境界。末句“依旧君家在上头”,笔力千钧,将蒋氏的精神高度与艺术成就,置于这万千气象的“上头”,即最高处,给予了至高无上的评价。全诗语言凝练,意境高远,由虚入实,再由实返虚,在赞誉友人的同时,也寄托了作者对超然物外、与道逍遥的人生境界的向往。

创作背景

此诗具体创作年代与背景不详。从诗题《书蒋云巢诗卷后》可知,这是作者阅读了名为“蒋云巢”之人的诗卷后所作的题跋。题跋是中国古代一种重要的批评和交际文体,常附于书画、典籍之后,内容或记阅读心得,或品评作品得失,或叙交往情谊。蒋云巢其人无确切史料记载,可能是一位当时有名的地方隐逸文人或山林高士。作者通过此诗,既是对蒋氏诗卷的艺术评价,也是对蒋氏人格精神的礼赞,反映了古代文人之间以诗文相知、推崇隐逸高洁品格的文化风尚。