在线阅读《偶题云边》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
桃花山下水流长,花不长开水自香。
此地正须招隐士,山庵聊复对崇冈。
屏帏缭绕竹千个,旌纛森严柏两行。
士会不生今已矣,不妨閒处且徜徉。
1. 偶题:偶然题写。
2. 桃花山:诗中描绘的山名,可能为泛指或实指某处风景秀丽的山。
3. 花不长开水自香:意为桃花并非常年开放,但山间的流水却自有其恒久的清香。
4. 招隐士:招引、寻访隐士。源自汉代淮南小山《招隐士》赋,后泛指寻访或召唤隐居的贤人。
5. 山庵:山中的小庙或简陋屋舍。
6. 崇冈:高峻的山冈。
7. 屏帏缭绕竹千个:形容竹林茂密,如同环绕的屏风和帷幕。个,量词,指竹子。
8. 旌纛森严柏两行:旌纛(jīng dào),泛指旗帜。森严,整齐严肃。形容两行柏树如同威严的仪仗。
9. 士会不生今已矣:士会,春秋时期晋国名臣,字季,以贤能著称。此处借指古代贤士。此句感叹像士会那样的贤士如今已不复存在。
10. 徜徉(cháng yáng):闲游,安闲自在地步行。