在线阅读《挽江宁丁尉二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
进秩膺丹诏,论功更紫枢。
九霄飞鹗奏,万里入鹏图。
竟负丁年志,端符巳岁呼。
向来延客处,落日澹平芜。
进秩膺丹诏:进秩,晋升官职。膺,承受,接受。丹诏,皇帝的诏书,因用朱笔书写,故称。
论功更紫枢:论功,评定功绩。更,又,再。紫枢,指朝廷中枢机要部门,如中书省、枢密院等,因其官署常以紫色为饰。
九霄飞鹗奏:九霄,天之极高处,喻指朝廷。飞鹗,语出《后汉书·祢衡传》:“鸷鸟累百,不如一鹗。”后以“鹗荐”或“飞鹗”比喻举荐贤才。奏,上奏,呈报。此句意指丁尉的才能被举荐至朝廷。
万里入鹏图:鹏图,语出《庄子·逍遥游》,大鹏展翅高飞,图谋远举。喻指远大的抱负或仕途前程。万里,形容前程远大。
竟负丁年志:竟,最终。负,辜负。丁年,壮年。志,志向。
端符巳岁呼:端,正,恰。符,符合。巳岁,地支纪年,此处具体指丁尉去世的年份。呼,呼唤,此指招魂或哀悼。
向来延客处:向来,从前,往日。延客,接待宾客。处,地方,场所。
落日澹平芜:落日,夕阳。澹,恬静,淡泊。平芜,平旷的原野。