在线阅读《挽太平赵倅三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
当年垂橐叩天阍,自笑唯馀舌尚存。
下榻勤君延孺子,加餐愧我异王孙。
归欤益轸门阑旧,至止频承笑语温。
一日佳城符吉兆,千年福地锁灵根。
挽:哀悼,悼念。
太平赵倅:指太平州(今安徽当涂一带)的副职官员赵某。倅,副职。
其三:组诗的第三首。
垂橐:垂下空袋子,指行囊空空,比喻贫穷或没有财物。橐,口袋。
叩天阍:叩击天门,比喻向朝廷上书或求见皇帝。天阍,天门,指宫门或朝廷。
下榻:放下卧榻,指留客住宿。典出《后汉书·徐稚传》,陈蕃为豫章太守,不接宾客,唯为名士徐稚特设一榻,徐稚来则放下,去则悬起。
延孺子:延请徐稚(字孺子)。此处借指赵倅礼贤下士,热情接待作者。
加餐:劝人多进饮食,保重身体。
异王孙:不同于王孙。王孙,指贵族子弟。此处作者自谦,说自己不像贵族子弟那样生活优渥,承蒙款待有愧。
归欤:回去吧。语出《论语·公冶长》:“子在陈曰:‘归与!归与!’”。
益轸:更加悲痛。轸,悲痛。
门阑旧:旧日的门庭,指与逝者家的旧交情。
至止:到来,来到。
佳城:指墓地。典出《西京杂记》,汉代夏侯婴葬时,掘地得石椁,铭曰“佳城郁郁”。后以“佳城”代指墓地。
符吉兆:符合吉祥的征兆。
福地:风水宝地,指墓地选址好。
锁灵根:锁住灵秀之根,比喻安葬于此能使后代昌盛,灵魂安息。灵根,本指灵木之根,喻指根本、福泽。