《送彦与孙兄赴廷对》宋 · 刘宰

1. 捷书：报告胜利或喜讯的文书。此处指科举中式的喜报。

2. 古朱方：古地名，指今江苏镇江一带。此处代指作者的家乡或孙兄的出发地。

3. 之子：此人，指孙兄。

4. 登名甲乙行：名字登列在进士榜的甲科或乙科之中。唐宋进士分甲、乙科。

5. 伟行：高尚的品行。

6. 高月旦：得到很高的评价。'月旦'，即'月旦评'，东汉许劭、许靖兄弟每月评论乡里人物，后泛指品评人物。

7. 遗经：祖先或先贤遗留的经书，指儒家经典。

8. 端合：正应该。

9. 破天荒：指前所未有，第一次。此处指孙兄将开创本地科举的新局面。

10. 公孙对策：指汉代公孙弘在朝廷对策（回答皇帝策问）中表现出色，被擢为第一。

11. 风云会：风云际会，比喻贤臣遇明主，得以施展才华。

12. 董子：指汉代大儒董仲舒，以贤良对策提出'天人三策'而闻名。

13. 日月光：像日月一样光辉，名垂青史。

14. 趋向：志向，旨趣。

15. 一分燕越异：像燕地和越地那样南北相隔，差异分明。比喻彼此选择的道路不同。

16. 用心刚：意志要坚定刚强。

中举的喜报连夜传到古老的朱方，你的名字已荣登进士的榜行。你向来品行高尚，备受赞誉，此番钻研先贤经籍，正该为家乡破此天荒。此去好比公孙弘对策，恰逢风云际会；又如董仲舒留名，将与日月同光。从此你我志向不同，将如燕越南北相隔；临别赠言只有一句：望你意志坚定，初心永刚。

这是一首情真意切、勉励殷殷的送别诗。首联以'捷书夜到'起笔，渲染出喜庆与紧迫交织的气氛，点明送行缘由。颔联高度赞扬友人的品德学识，'破天荒'一词既含对友人开创性成就的期许，也暗含对家乡文教不兴的感慨，用典贴切，赞誉得体。颈联连用'公孙对策'与'董子留名'两个汉代大儒的典故，将友人赴廷对（殿试）比作历史盛事，寄托了作者希望友人能如先贤般建功立业、名垂青史的厚望，对仗工整，气势恢宏。尾联笔锋一转，从美好的展望回到离别的现实，'燕越异'形象地道出了两人即将各奔前程、相隔千里的境况，但赠言'用心刚'三字，斩钉截铁，将全诗的基调从依依惜别提升到慷慨激励，体现了君子之交重在道义相砥的深厚情谊。全诗用典精当，情感真挚，既有对友人才华的激赏，也有对离别的不舍，更有对友人未来的坚定信心与勉励，展现了宋代文人送别诗重理趣、尚勉励的特点。

此诗为南宋诗人刘宰所作。刘宰（1166—1239），字平国，号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。绍熙元年（1190）进士，曾任州县官，有政声，后隐居三十年。此诗当为送别同乡或友人'孙兄'（名彦与）赴京城参加殿试（廷对）而作。宋代科举制度完善，殿试由皇帝亲自主持，是士人步入仕途、实现抱负的关键一步。刘宰本人亦通过科举入仕，深知其中艰辛与意义，故在诗中既表达祝贺，更寄予厚望。诗中'古朱方'可能指他们的家乡一带，'破天荒'之语，或暗示当地已久无人在科举中取得高位，因此此次中举赴试更显珍贵，承载着乡里的期望。