《送张端衡尉句容二首 其二》宋 · 刘宰

送张端衡尉句容二首：这是组诗的第二首。尉，担任县尉。句容，宋代县名，在今江苏省镇江市句容市。

去乡喜见似乡人：离开故乡，却高兴地见到像故乡一样的人。去乡，离开家乡。似乡人，指张端衡，因其即将赴任的句容与刘宰的家乡金坛同属江南，风土人情相似。

君去家山祇比邻：您去的地方（句容）与我的家乡（金坛）只是近邻。祇，同“只”。比邻，近邻。

令长垂髫同里社：县令（您）与我是从小在同一个乡里长大的。令长，指县尉张端衡。垂髫，古时儿童不束发，头发下垂，指童年。里社，乡里。

交承握手记城闉：我们曾在城门边握手交接职务（或情谊）。交承，指职务交接或情谊相承。城闉，城门，城曲重门。

弦歌堂上宁忘旧：在施行教化的县衙堂上，怎能忘记旧日的交情？弦歌，指以礼乐施行教化，语出《论语》。

樽俎筵中必告新：在酒宴之上，一定要告诉我新的见闻。樽俎，古代盛酒食的器皿，代指宴席。

若也从容问无恙：如果（您）有空闲时间，问起我的近况。若也，如果。从容，闲暇，有空。无恙，平安无事，问候语。

为言鱼鸟已情亲：请替我转告（或就说），我与这里的鱼鸟都已感情亲近了（意指我已安于隐居生活）。为言，替我传话，或就说。鱼鸟，指隐居生活中的伴侣，象征隐逸情趣。

离开故乡却欣喜遇见风土相似的你，你要去的句容与我的家乡金坛不过是近邻。你这位县尉与我本是童年同乡的旧识，还记得我们在城门边握手交接的深情。你到任后推行教化，想必不会忘记故旧；他日若在宴席相聚，定要告诉我新的见闻。倘若你得闲问起我的近况是否安好，就请转告：我与这山林间的鱼鸟早已相亲，安于隐逸。

本诗是刘宰为送别同乡友人张端衡赴任句容县尉所作。全诗情感真挚，层次分明。首联以“喜”字开篇，巧妙化解离别愁绪，将地理上的邻近转化为心理上的亲近，奠定了全诗亲切温和的基调。颔联追忆二人深厚的乡谊与交情，“垂髫同里社”点明发小之情，“握手记城闉”则暗含对过往交往细节的珍视。颈联转为对友人的期许与嘱托，“弦歌堂上”用《论语》典故，期望友人勤于政事、施行教化；“樽俎筵中”则盼望保持联系、分享新知，体现了对友情的珍视与延续。尾联最为精妙，诗人托友人传话，自称与“鱼鸟已情亲”，表面是报告自己安于隐居的现状，实则含蓄地表达了自己不慕荣利、恬淡自守的志趣，同时也暗含对友人宦海生涯的淡然提醒。全诗语言质朴流畅，用典自然，在送别诗中融入了浓厚的乡土情谊和隐逸情怀，展现了宋代文人酬赠诗含蓄蕴藉、情理交融的特色。

刘宰（1166—1239），字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今江苏金坛）人。南宋光宗绍熙元年（1190）进士，历任州县官，有政声。后因不满朝政，隐居漫塘三十年，屡召不赴，潜心著述，卒谥“文清”。其诗文明白朴实，多关涉民生。此诗创作于张端衡赴任句容县尉时。句容与刘宰家乡金坛同属两浙西路，地域相邻，文化相近。刘宰与张端衡既是同乡，又有旧谊，故在送别时写下这组诗。当时刘宰可能已萌生或正处于隐居状态，诗中“鱼鸟已情亲”之句正是其心境写照。