在线阅读《代李居士谒王去非制干三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
侨居无地寄生涯,布袜青鞋著处家。
太乙虚舟想莲叶,玄都活计问桃花。
不堪众稚贫为累,坐使孤生发半华。
傥许侏儒均赋粟,不妨老子自餐霞。
代李居士谒王去非制干三首:这是刘过代替一位姓李的隐士(居士)写给王去非的三首诗。王去非,人名,制干是官职名。此为第二首。
侨居:寄居他乡。
布袜青鞋:指平民或隐士的简朴装束。杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》:‘吾独何为在泥滓?青鞋布袜从此始。’
著处家:随处为家。著处,到处,处处。
太乙虚舟:太乙,星名,又为道教神名。虚舟,空船,比喻胸怀坦荡,心无挂碍。《庄子·山木》:‘方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人不怒。’此处或指超然物外、随缘自适的心境。
莲叶:佛教中常以莲花(莲叶)象征清净、超脱。
玄都:道教传说中神仙所居之处。唐代刘禹锡诗有‘玄都观里桃千树’。
活计:生计,生活来源。
问桃花:指向桃花询问生计,暗用陶渊明《桃花源记》典故,喻指寻找理想的隐居乐土。
不堪:承受不了。
众稚:众多年幼的子女。
贫为累:被贫穷所拖累。
坐使:致使,徒然使得。
孤生:孤独的生活,或指自己。
发半华:头发半白。华,花白。
傥许:倘若允许。傥,同‘倘’。
侏儒均赋粟:侏儒,身材矮小的人,此处是作者自谦之词,比喻自己才短位卑。均赋粟,指平均分配粮食(俸禄)。《汉书·东方朔传》:‘侏儒饱欲死,臣朔饥欲死。’此处化用其意,希望得到基本的俸禄以维持生计。
不妨:不阻碍,可以。
老子:老者自称,此处为作者自称。
餐霞:道家修炼术,吸食云霞,指修仙学道,过清高的隐逸生活。