在线阅读《中秋月有云翳再用韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
孤城急鼓转严更,步屧中庭午夜晴。
人世昏昏同梦寐,使星耿耿伴清明。
云开霄汉光华远,望极关河眼界平。
想见登临无限意,此身那复计浮荣。
云翳:云层遮蔽。
再用韵:指依照前一首诗的韵脚再次作诗。
孤城:孤寂的城池。
急鼓转严更:急促的鼓声宣告着更次转换,指夜深。严更,指夜间警备的鼓声。
步屧:穿着木屐散步。屧,古代的一种木底鞋。
中庭:庭院之中。
午夜晴:半夜时分天空放晴。
人世昏昏同梦寐:人世间浑浑噩噩如同在睡梦之中。
使星:此处或指月亮,或指朝廷使者之星,结合语境,更可能指月亮,喻其清朗如星,亦暗含作者自身如朝廷使者般秉持清明之心。耿耿:明亮的样子。
清明:清澈明朗,既指月色,亦指心境或时局。
云开霄汉光华远:云层散开,银河(或高空)的光华照耀深远。霄汉,天空极高处,银河。
望极关河眼界平:极目远眺,山河尽收眼底,视野开阔平坦。关河,关隘与河流,泛指山河。
登临:登高望远。
此身那复计浮荣:我这身体(或此生)哪里还会去计较那些虚浮的荣华。那复,哪里还会。计,计较。浮荣,虚浮的荣华富贵。