在线阅读《荷花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
淤泥除尽藕根空,留得孤芳照病翁。
水面亭亭尘不染,悬知不是蓼花红。
淤泥除尽藕根空:清除掉淤泥后,莲藕的根部就显露出来,显得空灵。淤泥,水底的污泥。藕根,莲藕的根部。空,空灵、洁净。
留得孤芳照病翁:只留下这孤高的花朵映照着(我这个)病弱的老人。孤芳,指荷花,因其出淤泥而不染,品格孤高。照,映照。病翁,生病的老人,诗人自指。
水面亭亭尘不染:(荷花)在水面上亭亭玉立,一尘不染。亭亭,形容荷花挺拔秀美的姿态。尘不染,不沾染尘埃,喻指高洁。
悬知不是蓼花红:我远远地就知道,这绝不是普通的蓼花所能比拟的红色。悬知,遥知、料想。蓼花,一种生长在水边或湿地的草本植物,开红色或白色小花,此处泛指普通的水生花草。