在线阅读《挽京口使君丰郎中十首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
开边为计苦匆匆,淮水东流战血红。
军令一申人百勇,议郎当日佐元戎。
挽:哀悼死者。
京口使君:京口(今江苏镇江)的地方长官。使君,汉代对刺史或州郡长官的尊称,后沿用。
丰郎中:指被哀悼的对象,姓丰,官职为郎中。郎中,官名,始于战国,隋唐至清,各部皆设郎中,分掌各司事务,为尚书、侍郎之下的高级官员。
开边:开拓边疆。此处指为抵御外敌、巩固边防而采取的军事行动。
淮水:即淮河。南宋时,淮河一线是宋金对峙的前沿。
战血红:形容战事惨烈,血流成河。
军令一申:军令一旦颁布。申,陈述,颁布。
人百勇:将士们勇气百倍。化用《诗经·秦风·无衣》“修我戈矛,与子同仇”及《左传》“一鼓作气”之意,形容士气高昂。
议郎:官名,汉代设置,为光禄勋属官,掌顾问应对,无常事。此处指丰郎中曾担任的官职,点明其文官身份。
佐:辅佐。
元戎:主将,统帅。