在线阅读《挽京口使君丰郎中十首 其九》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
南徐开府未旬时,一扫烦苛布惠慈。
孺子竟孤悬榻望,伯牙空有绝弦悲。
南徐:古代州名,即今江苏镇江一带,南朝宋时置南徐州,此处代指京口(镇江)。
开府:指古代高级官员(如三公、大将军、将军等)建立府署并自选僚属。此处指丰郎中到任京口,担任地方长官。
未旬时:不到十天。旬,十天。形容时间极短。
一扫烦苛:彻底扫除烦琐苛刻的政令。烦苛,指扰民苛刻的政令。
布惠慈:广布恩惠与仁政。
孺子竟孤悬榻望:孺子,原指儿童,此处用东汉陈蕃礼遇徐孺子的典故。陈蕃为豫章太守时,不接待宾客,只为名士徐孺子特设一榻,徐走后即悬挂起来。此句意为百姓(像期待徐孺子一样)期待丰郎中的仁政,但最终落空了。孤,落空。
伯牙空有绝弦悲:伯牙,春秋时著名琴师。绝弦,折断琴弦。伯牙因知音钟子期去世,悲痛之下破琴绝弦,终身不再鼓琴。此处以伯牙失去知音比喻作者(或百姓)痛失丰郎中这位良吏知音。空,徒然。