在线阅读《挽许马帅二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
南归更拥碧油幢,指点群儿受虏降。
猛志不应同逝水,英名千古镇长江。
挽:哀悼,悼念。
许马帅:指许国,南宋将领,曾任马军都指挥使,故称“马帅”。
南归更拥碧油幢:碧油幢,青绿色的油布车帷,古代高官所乘之车,亦指军幕、将帅的营帐。此句意指许国南归后依然身居高位,执掌军权。
指点群儿受虏降:群儿,此处或指敌方将领、部众,带有轻蔑之意;虏,对敌人的蔑称。此句描绘许国指挥若定,接受敌人投降的英姿。
猛志不应同逝水:猛志,勇猛的志向;逝水,流逝的江水,比喻消逝的事物。此句慨叹许国的雄心壮志不应像流水一样消逝。
英名千古镇长江:英名,英雄的美名;镇,镇守,长存。此句赞颂许国的英名将如长江般千古长存。