在线阅读《闻桔槔》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
岁旱田家竞作劳,车声夜半响嗷嘈。
市门多少夸毗子,日晏高眠笑尔曹。
桔槔(jié gāo):一种古老的汲水工具,俗称“吊杆”,利用杠杆原理从井中或低处取水,是古代农业灌溉的重要工具。
岁旱:指遭遇旱灾的年头。
竞作劳:争相劳作,指农民们为了抗旱而拼命干活。
嗷嘈(áo cáo):形容汲水工具(如水车)发出的嘈杂、喧闹的声音。
市门:市场、街市,这里代指城镇、市井。
夸毗子:指那些阿谀奉承、卑躬屈膝、不事生产的人。语出《诗经·大雅·板》:“天之方懠,无为夸毗。” 朱熹集传:“夸,大;毗,附也。小人之于人,不以大言夸之,则以谀言毗之也。” 后多指谄媚、卑屈之人。
日晏:天色已晚,日头已高。晏,晚。
尔曹:你们这些人,指那些在田间辛苦劳作的农民。