在线阅读《闻田老死于临安》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
见说眉庞质粹温,他年准拟大吾门。
可怜不识家翁面,虚作人间一世孙。
闻:听说。
田老:对一位姓田的老者的尊称。
死于临安:在临安去世。临安,南宋都城,今浙江杭州。
眉庞:眉毛浓密宽大。古人认为这是长寿、有福之相。庞,丰盈,宽大。
质粹温:品质纯粹,性情温和。粹,纯粹,精纯。
他年:将来,往年。此处指过去曾设想、预期。
准拟:预料,打算。
大吾门:光耀我家的门楣。大,使……光大、显赫。门,门第,家族。
可怜:可惜,可叹。
不识家翁面:未曾见过祖父(或家族长辈)的面容。家翁,此处指祖父或家族中的尊长。
虚作:白白地作为,徒然地成为。
一世孙:一辈子的孙子。指虽有血缘名分,却从未谋面,未尽孝道。