《送昔监税满替》宋 · 刘宰

送昔监税满替：诗题。意为送别一位姓昔的监税官任期届满、职务被他人替代。监税，宋代官职名，负责地方税收事务。满替，指任期已满，由他人接替。

但了官中事：但，只，仅仅。了，了结，完成。官中事，指公家的事务、职责。

都无俸外钱：都，完全。无俸外钱，指除了朝廷规定的俸禄之外，没有额外的、不合法的收入。

妙年能尔尔：妙年，指青年时期，风华正茂的年纪。尔尔，如此，这样。指能够做到（为官清廉）。

晚节更须坚：晚节，晚年的节操。更须坚，更需要坚持、坚守。

（你）只是专心完成公家的职责，完全没有去谋取俸禄之外的非法钱财。在风华正茂的青年时期就能做到这样（清廉），到了晚年，你的节操更需要坚定不移地保持下去。

这是一首赠别勉励诗。诗人送别一位任期届满的监税官，对其为官清廉的品格给予了高度赞扬和殷切期望。前两句“但了官中事，都无俸外钱”，以极其朴素直白的语言，勾勒出一位恪尽职守、廉洁自守的官员形象。“但”与“都”二字形成强调，突出了其一心为公、不谋私利的纯粹。后两句“妙年能尔尔，晚节更须坚”，则从时间维度上展开勉励：年轻时能做到清廉已属可贵，但更难的是一生坚守，尤其是晚年面临更多诱惑或安逸思想时，更需要保持节操。全诗语言简练，立意高远，既有对友人的肯定，又饱含深切的关怀与劝诫，体现了宋代士大夫重视道德操守的价值观念，也展现了诗人刘克庄作为一位正直文人的社会责任感。

此诗为南宋著名诗人、词人刘克庄所作。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，莆田（今属福建）人。他仕途坎坷，屡遭贬谪，但始终关心国事，正直敢言。他生活的南宋中后期，官场腐败问题日益严重。此诗所赠对象“昔监税”具体生平不详，但从诗题和内容看，应是一位在地方税务职位上任期届满的官员。诗人借送别之际，赞扬其清廉，并勉励其保持晚节，既是对友人的期许，也暗含了对当时官场风气的讽喻和自身政治理想的寄托。