注释
陈校书：指作者的友人陈韡（wěi），曾任校书郎。
祈雨有应：指祈雨后果然下雨，应验了。
一念：一个念头，此处指一心一意。
敢惮烦：怎敢怕麻烦。惮，害怕。
肩舆：轿子。
得得：马蹄声或脚步声，此处形容轿子行进的样子。
款：叩，至。
祠坛：祭祀求雨的祭坛。
勺水：一勺水，形容雨水初降时稀少。
壶中世界：道家语，指仙境或玄妙之境。典出《后汉书·方术传下·费长房》，传说费长房见一老翁悬壶卖药，跳入壶中，内有仙宫世界。此处比喻祈雨成功后，虽雨水不多，却如甘霖普降，润泽万物，意境宽广。
译文
一心忧民怎敢惧怕烦劳，乘着轿子笃笃地来到祈雨的祭坛。莫要嫌弃初降的雨水是多么稀少，它自能带来如壶中仙境般宽广的润泽与生机。
赏析
这是一首酬和友人祈雨成功的诗作，展现了诗人关心民瘼的仁者情怀与豁达的胸襟。首句“一念忧民敢惮烦”直抒胸臆，将祈雨的动力归结于对百姓疾苦的深切关怀，奠定了全诗崇高的情感基调。次句“肩舆得得款祠坛”以平实的笔触描绘出行过程，“得得”二字既摹轿行之声，又暗含为民事奔波而心甘情愿、步履坚定的意味。后两句是全诗的点睛之笔，运用对比和典故，升华主题。“莫嫌勺水能多少”是对祈雨初成、雨水未沛时可能产生的微小疑虑的宽慰与反驳，体现了诗人对自然力量的深刻理解与耐心。“自是壶中世界宽”则巧妙化用“壶中天地”的典故，将有限的“勺水”与无限的“世界宽”联系起来，富有哲理。这既是对甘霖虽微却足以滋养万物、扭转旱情的生动比喻，也象征着仁政爱民之心虽始于细微之举，却能创造广阔的社会福祉与和谐境界。全诗语言简练，意蕴深远，将一次具体的祈雨活动，提升到了心系苍生、以小见大的精神高度，展现了宋代士大夫的社会责任感与人文精神。
创作背景
此诗创作于南宋时期。刘克庄是南宋著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物之一，关心国事，体恤民情。南宋时期，江南地区水旱灾害频仍，祈雨是地方官员和士绅为民请命的重要活动。陈校书即陈韡，是刘克庄的友人，两人曾有诗歌唱和。此次陈韡主持祈雨并获得应验，刘克庄作此诗以和，既是对友人政绩的赞许，也是自身民本思想的抒发。诗歌反映了当时士人阶层参与地方社会治理、与民间甘共苦的一面。