在线阅读《走笔送韩昕伯谒任广文》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
芹宫竞说广文贤,姓字高悬衮绣边。
八十老翁无失德,三千弟子尽推先。
走笔:挥笔疾书。
送:送别,赠别。
韩昕伯:人名,生平不详,当为作者友人。
谒:拜见,拜访。
任广文:指姓任的广文馆博士。广文,唐代国子监下设的广文馆,置博士、助教等职,后泛指儒学教官或清冷的学官。
芹宫:指学宫、学校。语出《诗经·鲁颂·泮水》:“思乐泮水,薄采其芹。”泮宫为古代学宫,后世遂以“芹宫”、“采芹”代指学校或考中秀才入学为生员。
竞说:争相称道。
广文贤:此处双关,既指任广文其人贤德,也指广文馆博士这一职位(常被视为清贵而贫寒的官职)。
姓字:姓名。
高悬衮绣边:衮绣,指绣有龙纹的衮衣,是古代帝王或三公的礼服。此处“衮绣边”比喻显贵、尊荣的地位或场合。全句意指任广文的姓名和声望,高悬于显贵尊荣之列。
八十老翁:指任广文年事已高。
无失德:没有过失,品德完美。
三千弟子:借用孔子有弟子三千的典故,形容任广文门生众多,教育成果丰硕。
尽推先:全都推崇他为先辈、师长。推先,推崇,尊为前辈。