在线阅读《代梁总挽郑舜举侍郎四首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
九重虚己伫论思,千载风云彼一时。
贝锦谁为当日事,角招空赋昔人诗。
代梁总挽:代替梁总(人名)撰写挽诗。梁总、郑舜举均为与作者同时代的人物。
九重:指皇宫或皇帝。
虚己:虚心,指皇帝虚心纳谏。
伫论思:伫立等待听取治国方略的议论和思考。伫,久立等待。论思,议论思考,指朝臣为治国出谋划策。
千载风云:形容时局变幻,英雄辈出的宏大时代。
彼一时:那一个时代,指郑舜举生前受到重用的时期。
贝锦:语出《诗经·小雅·巷伯》:“萋兮斐兮,成是贝锦。”原指花纹交错的锦缎,后比喻精心编造的谗言。
谁为当日事:意为“当日是谁做出了那样的事(指进谗言)?”,表达对谗言者的谴责和对受害者的同情。
角招:古乐章名。《孟子·梁惠王下》:“(齐景公)召太师曰:‘为我作君臣相说之乐。’盖《徵招》、《角招》是也。”赵岐注:“《招》,舜乐也。”此处借指高雅、寄托君臣相得之意的音乐或诗篇。
空赋:徒然吟咏、写作。
昔人诗:指《角招》这类古乐所代表的、歌颂君臣际遇的诗篇。