《代柬苏佥》宋 · 刘宰

代柬：代写信札。柬，同“简”，书信。

苏佥：指苏泂，字召叟，山阴（今浙江绍兴）人，南宋诗人，与杨万里、陆游等交游。佥，或为其官职（佥判）的简称。

七十收身：指七十岁时从官场退隐。收身，收敛身心，指退休。

古战场：比喻竞争激烈、事务繁杂的官场。

酒阑：酒宴将尽。阑，将尽。

庭户：庭院和门户，指居所。

一缕香：比喻诗作完成后带来的美好意境与韵味，如同袅袅清香。

您在七十岁时从如战场般纷扰的官场中抽身退隐，如今归来年届八十，身体反而更加康健强壮。酒宴将散，庭院中秋光正好，可以想见您诗成之时，那美妙的意境定会如一丝清香，袅袅动人。

这是一首写给友人苏泂的赠诗，以书信体表达问候与钦慕之情。首句“七十收身古战场”以“古战场”喻指宦海沉浮，形象地概括了友人漫长的仕途生涯与最终的超脱，笔力凝练。次句“归来八十更康强”则笔锋一转，以欣羡的口吻祝贺友人晚年退隐后身心俱泰，对比中见出对友人生活状态的赞赏。后两句转入想象：“酒阑庭户秋光好”描绘出一幅恬静闲适的秋日庭院小酌图，为下文铺垫；“想见诗成一缕香”是全诗点睛之笔，诗人并未直接赞美对方的诗才，而是通过“想见”这一虚拟视角，将诗作完成时的美妙感受比喻为可嗅的“一缕香”，化抽象为具体，化视觉为通感，极富韵味。此句既赞美了苏泂诗艺的高超清雅，也表达了诗人自身对那种超然物外、诗酒自娱生活的向往。全诗语言平易晓畅而意蕴深长，情感真挚，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、善于捕捉生活情趣的特色。

此诗创作于南宋时期，具体年份不详，应是杨万里晚年与诗人苏泂交往中所作。苏泂（字召叟）是当时颇有诗名的文人，与陆游、杨万里等大家均有唱和。杨万里本人一生力主抗金，正直敢言，后因不满政局而辞官归乡，长期隐居。此诗代柬问候年长的友人，在称赞对方退隐生活安适、诗兴不减的同时，也间接流露了诗人自己对官场“古战场”的疏离感以及对宁静创作生活的认同。