在线阅读《书陈少阳遗墨后》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
赎死何由可百身,遗书犹足警来人。
当时珍重千金字,此日凄凉一窖尘。
书陈少阳遗墨后:题写在陈少阳遗留下来的墨迹之后。陈少阳,即陈东(1086-1127),字少阳,北宋末年太学生领袖,以忠义直言著称。
赎死何由可百身:赎死,用财物或功劳来抵偿死罪。百身,一百个自身,语出《诗经·秦风·黄鸟》“如可赎兮,人百其身”,意为愿意用一百个自己来换回死者,表达极度的哀悼与惋惜。
遗书犹足警来人:遗书,指陈东留下的奏章、文章等墨迹。警,警示、告诫。来人,后世之人。
当时珍重千金字:千金字,形容文字价值极高,一字千金。此句追忆陈东生前,其忠义之言曾被有识之士所珍视。
此日凄凉一窖尘:窖尘,地窖中的尘土,比喻被埋没、遗忘。此句感慨如今陈东的遗墨却凄凉地蒙尘,无人问津。