《题盖竹庙》宋 · 刘子翚

盖竹庙：祭祀汉代名臣陈蕃的祠庙。盖竹，地名，一说为陈蕃故里或祠庙所在地。

双猿啸月：描绘深山幽谷中猿猴对月长啸的景象，渲染环境的清冷幽寂。

寒岩幽：寒冷而幽深的山岩。

陈侯：指陈蕃（？-168年），字仲举，东汉名臣，官至太傅，封高阳乡侯，故称陈侯。以刚直不阿、不畏权贵著称。

故家：故居，旧居。

官渡头：官渡的渡口。官渡，或为当地地名，或泛指官府设立的渡口。

阴阴：树木茂盛而显得幽暗的样子。

老木：古老的树木。

旆旌（pèi jīng）：泛指旗帜。旆，末端形状像燕尾的旗。旌，用牦牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。此处指庙前仪仗所用的旗帜。

暗：色泽暗淡，不明亮。

渺渺：形容水流悠远的样子。

惊滩：水流湍急、令人惊心的河滩。

九旅：指多种军队或仪仗。旅，古代军队编制单位，亦泛指军队。此处或喻指陈蕃生前享有的尊荣。

荷（hè）：承受，蒙受。

本朝：指陈蕃所处的东汉朝廷。

渥（wò）：厚恩，优厚的待遇。

三雁：典故，比喻兄弟三人同时显贵。雁行有序，常喻兄弟。此处或指陈蕃家族人才辈出。

忻（xīn）：同“欣”，欣喜。

同日侯：在同一天被封侯。极言恩宠之盛。

瞻拜：瞻仰礼拜。

遗直：指直道而行、有古人遗风的人。语出《左传》，后用以称颂前代忠直之臣。此处指陈蕃的品格风范。

道：指忠直敢言、刚正不阿的为臣之道、处世之道。

悠悠：形容漫长、久远，兼有思绪绵长、感慨深远之意。

一双猿猴在清冷的月光下长啸，山岩更显幽寒，这里便是陈侯故居所在的官渡口。 茂密幽暗的古树掩映着暗淡的旌旗，远处湍急的河滩上云雾缭绕、水流渺渺。 （陈侯生前）已蒙受本朝厚重的恩宠，（其家族）兄弟三人更欣喜于同日封侯的殊荣。 我今日前来瞻仰祭拜，追想他直道而行的遗风，不禁为这种正道在当今的湮没难寻而深深叹息。

这是一首怀古咏史、凭吊先贤的七言律诗。诗歌通过描绘盖竹庙周遭幽寂苍茫的自然环境，营造出肃穆深沉的历史氛围，以此烘托对东汉名臣陈蕃的追思与敬仰。首联以“双猿啸月”、“寒岩幽”的意象开篇，声色俱冷，奠定了全诗苍凉感慨的基调，并点明古迹所在。颔联写眼前实景，“阴阴老木”与“渺渺惊滩”对仗工整，一静一动，一暗一渺，既写出了祠庙的古朴萧瑟，也暗喻了历史长河的奔流与迷雾。颈联转入对陈蕃生前身后荣宠的追述，“九旅”、“三雁”用典含蓄，极言其恩遇之隆、家族之盛，与尾联的当下感慨形成对比。尾联直抒胸臆，“想遗直”表达对陈蕃刚直品格的向往，“叹息此道今悠悠”则将对历史人物的缅怀，升华为对“直道”沦丧、世风日下的深沉悲叹，使诗歌具有了超越具体人事的普遍历史感与批判意识。全诗情景交融，今昔对比强烈，语言凝练含蓄，情感沉郁顿挫，体现了咏史诗借古讽今、寄托情怀的典型特征。

此诗具体创作年代与作者已不可考，当为后世文人游览祭祀东汉名臣陈蕃的祠庙（盖竹庙）时有感而作。陈蕃是东汉末年著名的政治家，以不畏强权、直言进谏著称，曾与窦武谋诛宦官，事败遇害，被誉为“不畏强御陈仲举”。其忠直品格为后世士人所景仰，多地建有祠庙纪念。诗人来到陈蕃故里的祠庙，面对幽寂的景物，追思先贤风骨，对比当下官场或世风，心生无限感慨，遂题诗于壁。诗歌反映了中国古代文人通过凭吊古迹、咏怀历史人物来抒发政治理想和现实忧患的文化传统。