在线阅读《潭溪十咏 其一 悠然堂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
吾庐犹未完,作意创此堂。
悠然见南山,高风邈相望。
宾至聊共娱,无宾自徜徉。
潭溪十咏:朱熹在福建建阳潭溪(又称考亭)所居之地创作的组诗,共十首,此为第一首。
悠然堂:朱熹为自己书斋或居所中一处建筑所起的堂号,取陶渊明“悠然见南山”诗意。
吾庐:我的房舍。庐,简陋的房舍。
作意:特意,存心。
创:建造。
悠然:闲适自得的样子。
南山:此处既指堂前所见之山,也暗用陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的典故。
高风:高尚的风操,亦指秋风。此处双关,既指眼前山间之风,亦指陶渊明等高士的遗风。
邈:遥远。
相望:相对而望。
宾至:有客人来访时。
聊:姑且,暂且。
共娱:一同娱乐、交谈。
徜徉:自由自在地徘徊、漫步。