在线阅读《法石见李汉老参政》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
我识今朝李翰林,十年隔绝飞寸心。
素书每逢双鲤得,云路欲倚长梯寻。
翰林昔参建炎政,想见中兴人物盛。
方圆龃龉不足论,角巾雅有江湖兴。
玉堂草诏褫凶魄,丹陛陈谟发天听。
介圭便合趣公还,只今密勿才稀并。
自怜随牒东南奔,假道因得登龙门。
怪余髯面益老矣,一笑问劳情弥敦。
僧坊萧萧远阛阓,岂料飘零获清对。
牛行尚忆王相宅,曩日交游几人在。
浊酒青灯梦寐间,九州四海烟尘内。
区区王事今有程,暂见复别难为情。
长亭唤马一悽断,璧月晓堕桐花城。
法石:地名,在今福建泉州一带。
李汉老:即李邴(1085-1146),字汉老,号云龛,济州任城(今山东济宁)人。南宋初年大臣,官至参知政事(副宰相)。
参政:参知政事的简称。
翰林:指李邴曾任翰林学士。
飞寸心:形容思念之心飞驰。寸心,微小的心意。
素书:书信。古代书信多写在白绢上。
双鲤:指书信。典出古乐府《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
云路:喻仕途。
建炎:宋高宗赵构的第一个年号(1127-1130)。
方圆龃龉:方枘圆凿,比喻意见不合,格格不入。龃龉,上下齿不相配合。
角巾:古代隐士常戴的一种有棱角的头巾。
江湖兴:归隐江湖的志趣。
玉堂:指翰林院。
草诏:起草诏书。
褫凶魄:褫夺凶恶者的魂魄,喻起草讨伐奸邪的诏书,气势慑人。褫,剥夺。
丹陛:宫殿的红色台阶,代指朝廷。
陈谟:陈述谋略。谟,计谋,策略。
发天听:上达天听,让皇帝听到。
介圭:大圭,古代玉制礼器,诸侯执此朝见天子。此处喻指李邴作为重臣的凭证或使命。
趣公还:催促您(李邴)回朝。趣,同“促”。
密勿:机要,机密。指朝廷中枢的重要职务。
稀并:稀少且能比肩。
随牒:跟随公文调遣,指按朝廷任命奔波。牒,公文。
登龙门:比喻得到有名望者的接待和引荐。典出《后汉书·李膺传》。
髯面:胡须和面容。
情弥敦:情意更加深厚。敦,深厚。
僧坊:僧舍,寺院。
阛阓:街市,市场。阛,市区的墙;阓,市区的门。
清对:清雅的会面。
牛行:可能指昔日与友人漫步之处,或借用典故。一说或与“牛渚”有关,泛指旧游之地。
王相宅:可能指昔日某位王姓宰相的宅邸,借指旧日繁华的交际场所。
曩日:往日。
浊酒青灯:浑浊的酒和昏暗的油灯,形容清苦的生活。
九州四海:指全中国。
烟尘:战火,烽烟。指当时金兵南侵的动荡时局。
区区:自称的谦词,或形容事务琐碎。
王事:国事,公事。
有程:有期限,有行程。
长亭:古代城外送别之所。
悽断:凄伤欲绝。
璧月:如璧玉般皎洁的圆月。
桐花城:可能指当时相会之地泉州,泉州多刺桐,别称“桐城”或“刺桐城”。