注释
岩桂：指生长在山岩间的桂花，常指代隐逸高洁之士。
凉飔：凉风。飔，音sī，凉风。
振远村：吹拂远处的村庄。振，摇动，此处指风吹动。
清芬：清香，亦喻高洁的德行。
月窗：月光映照的窗户。
孤根：孤独的根茎，喻指岩桂独立于山石之间。
寒抱石：在寒冷中紧紧依附着岩石。
落子：飘落的桂花籽或花瓣。
半飘云：一半仿佛飘入云中，形容其高远飘逸。
袖手：把手藏在袖子里，表示无所事事或无可奈何。
延伫：长久站立等待。伫，音zhù，长时间站立。
无才可赋君：没有才华来为你（岩桂）作诗赋文。君，指岩桂。
译文
凉风吹拂着远处的村庄，岩桂在寂寞中散发着清幽的芬芳。
山路蜿蜒不知通向何方，唯有在月夜的窗前，时时能闻到它的香气。
孤独的根茎在寒冷中紧紧抱着岩石，飘落的籽实一半仿佛要飞入云端。
我徒然袖手长久地站立凝望，惭愧自己没有才华为你写下赞美的诗篇。
赏析
这是一首托物言志的五言律诗，通过对深山岩桂的描绘，寄托了诗人对高洁隐逸品格的向往与自身才疏的感慨。
艺术特色上，全诗意境清幽冷寂，语言凝练含蓄。首联以“凉飔”、“寂寞”定下基调，岩桂的“清芬”在空旷中弥散，凸显其远离尘嚣、孤芳自赏的特质。颔联虚实结合，“山路不知处”写其居所之幽深难寻，“月窗时夜闻”则通过嗅觉将幽香与静谧月夜相连，意境空灵。颈联“孤根寒抱石，落子半飘云”对仗工整，意象奇崛，“抱”字赋予岩桂坚韧的生命力，“飘云”则写出其超然脱俗之态，极具画面感和象征意味。尾联直抒胸臆，“袖手空延伫”的无奈与“无才可赋君”的谦逊，形成情感张力，既表达了对岩桂（象征的理想人格）的无限景仰，也流露出才力不逮的怅惘，余韵悠长。
整首诗将咏物、写景、抒情融为一体，以深山岩桂自况，展现了古代文人追求精神独立、崇尚自然本真的价值取向，以及在这种追求中常伴的孤独与自省。
创作背景
此诗作者不详，应为古代文人托物寄怀之作。从内容和风格推断，可能创作于唐宋时期，深受隐逸文化和山水田园诗派的影响。岩桂（山桂）在中国古典文学中常作为隐士或高洁君子的象征，如屈原《楚辞》中已出现桂意象，唐代王维、宋之问等诗人亦有咏桂诗篇。本诗很可能是一位身处山林或向往归隐的文人，面对幽谷岩桂，有感于其远离尘俗、独自芬芳的品格，联想到自身的境遇与抱负，从而写下的抒怀之作。它反映了古代士人在仕与隐、理想与现实之间的矛盾心理，以及通过自然物象寻求精神寄托的普遍创作模式。