《负暄》宋 · 刘子翚

负暄：晒太阳取暖。暄，温暖。

裯：单被，泛指被褥。

晖晖：阳光明亮的样子。

扉尽辟：把门全部打开。扉，门扇。辟，打开。

追影榻屡移：为了追逐阳光，多次移动坐榻。榻，一种坐卧用具。

酣：酣畅，尽兴。

瞑目：闭上眼睛。

冻粟：因寒冷而起鸡皮疙瘩。粟，皮肤上因寒冷或恐惧而起的小疙瘩。

顽肌：麻木僵硬的肌肤。

醇醪：味道醇厚的美酒。

融怡：和乐，舒畅。

欠伸：打哈欠，伸懒腰。

百骸：指身体的各个部分。骸，骨骼。

爬搔：搔痒。

骄佚气：因寒冷而蜷缩、萎靡不振的样子。一说指骄纵安逸之气，此处指因寒冷而生的不适感。

酸寒姿：穷酸寒碜的姿态。

薰然：温和的样子，如同被香气熏染。

沐慈仁：沐浴在仁慈（的阳光）之下。

熙熙：和乐的样子，光明温暖。

矫首：抬头。矫，举起。

扶桑：神话中的神树，传说太阳从扶桑树下升起，此处代指太阳。

园葵：园中的向日葵。葵性向日，比喻倾慕、追随。

夜晚寒冷就加厚被褥，白天寒冷就增添衣裳。 哪里比得上晒太阳的快乐，高大的厅堂里阳光明亮。 为了引入阳光把门全部打开，为了追逐日影多次移动坐榻。 其中的妙趣久了才更酣畅，闭上眼睛内心暗自体会。 起初如同抱着红泥火炉，冻出的鸡皮疙瘩在僵硬的肌肤上消融。 渐渐如同饮下醇厚美酒，温暖的力量在体内融和舒畅。 伸个懒腰全身舒展，随意地搔痒。 稍微驱散了蜷缩萎靡之气，顿时改变了穷酸寒碜的姿态。 温和地沐浴着仁慈（的阳光），上天的恩泽岂是独独给我一人？ 但愿能拨开横亘天空的乌云，让普天之下都同样光明温暖。 抬头仰望那初升的太阳，一心效仿园中向阳的葵花。

《负暄》是一首细致描绘冬日晒太阳之乐并由此生发仁爱之思的闲适诗。全诗可分为三个层次。前四句为第一层，通过‘宵寒’‘昼寒’的铺垫，以‘何如’转折，点出‘负暄’之乐，奠定全诗闲适温暖的基调。中间十二句为第二层，是诗的主体部分，以极其细腻生动的笔触，从动作（‘引光’‘追影’）、感觉（‘初如拥红炉’‘渐如饮醇醪’）、体态（‘欠伸百骸舒’‘顿改酸寒姿’）等多个维度，层层递进地刻画了晒太阳时从外到内、由身及心的温暖、舒适与惬意体验。比喻贴切（如炉、如酒），描摹传神（‘爬搔随意为’），将一种日常的、微小的生活乐趣写得妙趣横生，充满生活气息与自得其乐的满足感。最后六句为第三层，诗意升华。诗人由自身沐浴阳光的‘薰然’之感，联想到这是‘天恩’，进而生发出‘岂余私’的反思与‘四海同熙熙’的宏愿，并以‘效园葵’的意象，表达了对光明、温暖的永恒向往与追随。全诗语言质朴流畅，描写细腻真切，由具体的生活体验上升到普世的仁爱情怀，体现了儒家‘推己及人’‘民胞物与’的思想境界，是一首情、景、理交融的佳作。

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，当为文人模仿乐府或古体诗所作，可能创作于宋明以后，体现了士大夫对闲适生活的品味与对仁政理想的寄托。‘负暄’作为主题，典出《列子·杨朱》，讲述宋国田夫冬日晒太阳，觉得这是无人知晓的享受，想献给国君。后世文人常借此表达对简单生活乐趣的满足，或暗含对‘曝献’（向君主献计）的谦辞。本诗显然侧重前者，并融入了更广阔的仁爱思想。诗中‘愿披横空云，四海同熙熙’的句子，也隐约透露出对清明政治、温暖世道的期盼，是古代文人‘穷则独善其身，达则兼济天下’思想的诗意体现。