《谕俗 其十二》宋 · 刘子翚

谕俗：晓谕民众，教化风俗。此为组诗中的第十二首。

悬墙挂德音：将皇帝的恩诏（德音）悬挂在墙上公示。德音，指皇帝减免赋税的诏书。

尽弛今年租：完全免除今年的租税。弛，解除，免除。

旄倪：老人和小孩。旄，通“耄”，指老人；倪，小儿。

疲瘵：疲惫病弱。指困苦的百姓。瘵，病。

吁嗟：感叹词。

吏舞文：官吏玩弄法律条文，曲解诏令。

诏纸墨未渝：诏书的墨迹还未干。渝，改变，褪色。形容诏令刚下。

白著：唐代对不按时的额外苛敛的称呼，此处指巧立名目的横征暴敛。

勾稽穷宿逋：彻底清查追缴往年的欠税。勾稽，查考核算；宿逋，旧欠的赋税。

掊克：聚敛，搜刮。

傥归公：如果（搜刮来的钱财）能归入公家。傥，同“倘”，如果。

乐输：乐意缴纳。

量权徵倍耗：利用度量衡的权力，在征收时加倍收取损耗（一种盘剥手段）。量权，指度量衡之权；徵，征收；耗，损耗。

夤缘窃其馀：攀附权贵，趁机窃取剩余的财富。夤缘，攀附上升，比喻拉拢关系，向上巴结。

宁逢盗剽攘：宁愿遇到强盗抢劫。剽攘，抢劫。

盗奸久必戢：盗贼的奸恶行为久了终究会被平息。戢，止息。

吏奸无由锄：官吏的奸猾却没办法铲除。

雷霆不言威：雷霆（喻指皇帝或上天）不轻易显示威严。

肉食忍自诬：当权者（肉食者）忍心自我欺骗（指无视民瘼）。

故态勿狃习：不要因习于旧态（指贪腐恶习）而轻忽。狃习，习以为常，轻忽。

穷阎勿侵渔：不要侵夺剥削穷苦的里巷百姓。阎，里巷；侵渔，侵夺吞没。

天听高：上天的听闻高远。

黔首：百姓。

皇帝的恩诏高悬在墙上，宣布完全免除今年的租赋。老人孩童都唱起欢乐的歌谣，有助于祥和之气畅达舒展。皇恩是如此深厚，困苦的百姓盼望能稍稍复苏。可叹那官吏玩弄条文，诏书的墨迹都还未干透。借贷之名实为横征暴敛，查核追缴穷尽往年的欠债。如果搜刮来的钱财能归公家，百姓再穷也还乐意缴纳。但他们利用职权加倍征收损耗，又攀附关系窃取剩余财富。百姓宁愿遇上强盗抢劫，也厌恶听到官吏的追逼呼喝。盗贼的恶行久了终会被制止，官吏的奸猾却无从铲除。雷霆不轻易显示威严，当权者却忍心自欺欺人。旧日的恶习不要习以为常，穷苦的里巷不要再去侵夺。不要以为上天的听闻高远，不要以为平民百姓愚昧可欺。

本诗是南宋理学家刘子翚《谕俗》组诗中的一首，以强烈的现实主义笔触和深刻的批判精神，揭露了南宋时期朝廷惠民政策在基层执行中的严重异化。艺术上，采用鲜明对比手法：开篇‘悬墙挂德音’的皇恩浩荡与‘吏舞文’的阳奉阴违形成强烈反差；‘旄倪发欢谣’的短暂喜悦与‘厌闻吏追呼’的长期恐惧构成情感张力。‘宁逢盗剽攘，厌闻吏追呼’一句，以百姓极端心理的对比，将吏治腐败甚于盗匪的残酷现实刻画得入木三分，极具震撼力。诗歌语言质朴犀利，议论深刻，继承了杜甫、白居易新乐府诗‘惟歌生民病’的写实传统，体现了作者作为理学家的民本思想和社会责任感。结尾‘勿谓天听高，勿谓黔首愚’的告诫，既是对官吏的严厉警告，也蕴含着对民众力量的朴素认知，提升了诗的思想高度。

刘子翚（1101—1147），字彦冲，号屏山，南宋理学家、诗人。北宋灭亡后，隐居福建，讲学授徒，朱熹曾从其问学。他身处南宋初期，朝廷偏安一隅，外有金兵压境，内则赋税繁重，吏治腐败。《谕俗》组诗共十余首，旨在教化风俗、揭露时弊、表达政见。此诗具体创作时间不详，当在南宋初年。当时朝廷为缓解矛盾、恢复生产，有时会颁布减免租税的‘德音’，但地方官吏往往阳奉阴违，变本加厉地盘剥百姓，使皇恩无法真正惠及民众。此诗正是基于这样的社会现实而作，是宋代反映民生疾苦和政治弊端的优秀诗篇。